Hebreiska / עברית

 

שאלות ותשובות על שפת-אם והוראת שפת-אם

מי זכאי להוראת שפת-אם?

ילדים שדוברים שפה אחרת מאשר שבדית כשפת-אם או כשפת תקשורת עם לפחות אפוטרופוס אחד של הילד. לילד צריכות להיות יכולות שפתיות בסיסיות בהתאם לגילו. אם תנאים אלו מולאו, באופן עקרוני זכאי הילד לקבל הוראת שפת-אם.

למי עליי לפנות על מנת שילדי יקבל הוראת שפת-אם?

הדבר נעשה על-ידי גן הילדים של הילד. עליך ליידע אותם שברצונך שילדך יקבל הוראת שפת אם. לאחר-מכן ישלח מנהל גן הילדים בקשה למחלקה להוראת שפת-אם שתרשום את ילדך ותצוות עבורו מורה. מורה להוראת שפת-אם ייצור קשר עם גן הילדים על מנת לראות כיצד ניתן ללמד את ילדך.

מדוע יש חשיבות לביסוס שפת-האם אצל ילדים?

הדבר נותן לילד תחושת שייכות למשפחתו הקרובה והמורחבת. נוסף על-כך על מנת לחזק את לימוד השבדית, יש צורך בביסוס שפת-האם. אזרחי האיחוד האירופי צריכים שיהיו בידם שמונה יכולות מפתח, שתיים מהן קשורות לשפה. הראשונה היא יכולת לתקשר בשפת-האם

והשנייה היא יכולות לתקשר בשפה נוספת. יכולת נוספת היא מודעות תרבותית הקשורה באופן הדוק לשפה.

מאיזה גיל יכול ילדי לקבל הוראת שפת-אם?

מהצטרפות ילדך לגן הילדים בכפוף לתנאים.

היכן יקבל ילדי את הוראת שפת-האם?

המורה להוראת שפת-האם יפגוש את ילדך בגן הילדים שלו או בגן בקרבת מקום. ישנן מספר שפות שההוראה בהן נעשית במיקום מרכזי בעיר.

מי משלם?

עיריית אופסלה.

כיצד עובד מורה להוראת שפת-אם?

צוות המורים להוראת שפת-אם עובד ככל צוות גן הילדים בכפוף לתוכנית הלימוד ובהתאם להנחיות. אנו לוקחים חלק בפעילויות היומיומיות בגן הילדים. גישה בין-תרבותית מפתחת את יכולות הילד להבין את האחר ונותנת לו כלים להבין את העולם סביב לו.

האם ילדי יכול להתמודד עם מספר שפות בו זמנית?

כן, ילדים מסוגלים להתמודד עם מספר שפות בו זמנית.

למרות שאנחנו מדברים עברית בבית, האם זה לא יהיה עדיף שנדבר שבדית, הואיל וזו השפה המקומית?

הדבר הנכון ביותר עבור ילדך הוא לדבר את שפת-האם שלך. זוהי השפה שאת\אתה שולט\ת בה, מדבר\ת והוגה אותה נכון ומסוגל\ת להביע בה קשת רחבה של תחושות ומחשבות. באופן זה ילדך ישמע שפה עשירה ומלאה שבאפשרותו\ה ללמוד.

כיצד אוכל לעזור לילדי לחזק את שפת-האם שלו\ שלה?

עליך לדבר עם ילדך רבות ולהשתמש בשפה שהיא גבוהה במעט מרמתו על מנת להעשיר את שפתו. חשוב להשתמש תמיד באוצר מילים עשיר ותיאורי למשל "אתה יכול לשים את המכונית האדומה בסל המשובץ?" במקום "שים את זה שם". חשוב מאוד גם לקרוא לילדך. ניתן לשאול ספרים בעברית בספרייה העירונית. כדאי להיפגש עם מבוקרים וילדים נוספים שדוברים את השפה.

                                                                                                                                                            

25 augusti 2015